Výstrahy: lavínové nebezpečenstvo Malé Silný vietor - 1. stupeň Sneh a ľad - 1. stupeň

Pomoc turistom v Nízkych Tatrách a v Slovenskom raji

Dňa 23.08.2006 v popoludňajších hodinách záchranári oblastného strediska HZS v Slovenskom raji ošetrili a terénnym vozidlom transportovali do nemocnice v Spišskej Novej Vsi 52 – ročnú poľskú turistku, ktorá na turistickom chodníku pod Vtáčin Hrbom utrpela pravdepodobne zlomeninu ľavého členka.V Nízkych Tatrách záchranári HZS pomáhali 56 – ročnej slovenke, ktorá v Jasnej utrpela zlomninu predkolenia. Zranená bola na mieste ošetrená a následne odovzdaná sanitke RZP.